Статьи

Энья на "Кэтрин и MAX шоу"

4 апреля 2006

Кэтрин Кейл - хозяйка шоу; Джерард Джолинг, принимающий гостей

Кэтрин
Аудитории В последний раз она была здесь в 1988. Она продала 65 миллионов альбомов во всем мире из которых 1 миллион в Нидерландах. Она известна "Потоком Ориноко" и музыкой Властелина Колец. И теперь она будет петь песню, "Amarantine", из ее нового альбома.

Энья исполняет "Amarantine"

Аудитория хлопает, когда она заканчивает

Кэтрин
Большое спасибо, что Вы выступили на нашем шоу.

Энья
Спасибо. Вы очень долгожданны.

Кэтрин
Поскольку настолько уникально, что Вы появились здесь и …

Энья
Хорошо, я должна высказать поздравления относительно вашего 100-ого показа. Это - большое достижение.

Кэтрин
Я настолько горда, что Вы - здесь. Поскольку, Вы знаете, когда ваша жизнь очень суетна, как у всех нас, я ставлю вашу музыку, и я расслабляюсь, так …, и я занимаюсь любовью под вашу музыку. Я делаю все. Энья ржет Так как у вас новый компакт-диск, вот этот показывает альбом Amarantine, и я подумала, что Вы собираетесь давать небольшой подарок людям здесь?

Энья
(Испуганно) подарок?

Кэтрин
Да, из-за (Энья удивлена)... Хорошо, Вы не знаете, но Вы собираетесь давать каждому здесь в аудитории новый компакт-диск от Вас.

Энья
Аудитории Ах, я надеюсь, что вы его полюбите.

Кэтрин
(Разговоры в аудитории на голландском языке некоторое время), но, особенный случай сегодня - то, что Вы продали миллион копий в Нидерландах.

Энья
О, ничего себе!

Кэтрин
И именно поэтому мы хотим дать Вам специальное вознаграждение. И вот - мой коллега, Джерард, потому что я не могла нести его.

Энья
Это так прекрасно! Огромное спасибо. Для меня это так неожиданно. Спасибо.

Кэтрин
Очень мило. Хорошо, я надеюсь, что каждый будет счастлив с новым компакт-диском.

Джерард
Энье, в то время как он все еще держит вознаграждение, я должен взять его?

Кэтрин
Настоящий джентльмен, наш Джерард.

Энья
Спасибо.

Кэтрин
Большое спасибо за то, что выступили здесь и были здесь, и я надеюсь, что Ваша обратная поездка пройдет хорошо. Вы собираетесь давать музыкальное представление где-нибудь в Голландии?

Энья
Все-таки нет. Я все еще рекламирую альбом, но, надеюсь, да, вернуться.

Кэтрин
Это было бы очень хорошо.

Энья
Спасибо.

Кэтрин
Большое спасибо за, то что были нашей гостьей.

Кэтрин и Джерард идут к столу, чтобы нарезать пирог в честь 100-ого эпизода шоу

Кэтрин
Мы имеем специальный пирог для случая.

Энья наблюдает, как Кэтрин получает розы от своего босса. Энья хлопает.

Кэтрин
Энье могу я дать их Вам? Они отлично подходят к вашему платью.

Энья
Я буду хранить их для Вас.

Они продолжают говорить с друг другом (но нифига не слышно).

2005-2006 Enya Fan Studio. Все права защишены.

Перевод Антона Харченко.