|
|
Статьи
Редкая встреча с Эньей
24 ноября 2005
“Для меня карьера действительно много значит. Я никогда не изменила бы ни
одного момента в моей жизни”.
Музыка Эньи - вещь, которая остается в памяти каждого, кто слышит ее музыку лишь
однажды. Но сама певица не может быть замечена очень часто, никто почти ничего
не знает о ней. Поэтому приглашение в Париж на званы й обед, устроенный Эньей
было исключительным случаем.
Замок в стиле барокко de Vaux-le-vicomte около Парижа празднично освещен. Свечи
горят в шикарных люстрах винного-красного зала, зал полон журналистов и
специалистов по музону со всего мира. Большинство из них одето как положено по
случаю, только некоторые потягивают свое шампанское, нося джинсы.
Настроение полно ожидания, и, наконец, болтовня стихает. Всемирно известная
певица Энья появилась в комнате незаметно. В ее простом красном вечернем платье
и простых драгоценностях она сливается с толпой, как будто она, подобно другим,
гостья, празднующая презентацию нового альбома некоторого суперизвестного певца.
Никакого заполняющего комнату обаяние, типичного для суперкрутых суперзвезд,
никакого подобного примадонне поведения; ничего даже не подразумевает того, что
она должна быть миллионером благодаря более чем 64 миллионам продаж альбомов.
Скорее напротив, Энья выглядит так обычная 44-летняя тетка,так что трудно
предположить, что мы видим одну из наиболее слушаемых женщин в мире. Как столь
тонкая и хрупкая лапочка может обладать таким мощным голосом?
Хотя никто не суетится по поводу прибытия Эньи, каждый знает, что этот вечер -
особенный. Энья показывается СМИ и своей аудитории очень, очень редко. Она
никуда не ездит, не дает концертов и даже получить ее интервью - редкий случай.
Она только делает альбомы.
“Я хотела бы начать свою обычную жизнь как можно скорее после презентации этого
альбома. Я должна много времени быть наедине с собой, чтобы я смогла создать
новый ”, объясняет Энья позже.
Тогда, когда она появляется на публике, она делает это точно так же как всегда.
Мы были приглашены на вечерину в ноябре в Париж, чтобы праздновать новый, 7-ой
альбом Эньи Amarantine. В следующем - обеденном - зале столы были готовы к
праздничному обеду - бифштексу ягненка и выдержанному вину. Но, прежде, чем мы
двигаемся к нашим местам, указанным нашими картами, каждый направляется к
террасе, чтобы следить за показом фейерверка. Или,точнее говоря чтобы смотреть
ошеломляющее и божественное шоу, поскольку взрывы ракет ритмично переплетаются с
волшебной музыкой, звучащей в саду.
Естественно, фейерверк был создан для музыки нового альбома Эньи. Каждый, кто
хоть однажды слышал ее музыку, узнает ее, но это почти невозможно описать:
прекрасная, безмятежная, мистическая … трудно определить. Такая музыка, что
придала фильму LOTR легендарное настроение. Одна из ее самых известных тем, May
it be, была действительно написана Эньей для кино Братство Кольца, который
принес и Оскар, и Золотой Шар его создателям.
Сделка три
На обеде за столом Эньи сидят, ясен пень, Никки и Рома Райаны. Хотя музыка Эньи
- подписана ее собственным именем и она составляет все ее части, эта ирландская
пара также настоятельно основательно ответственна за успех. Очаровательно
древний Никки отвечает за продюсирование музыки Эньи. Его жена Рома создает всю
лирику и весь бизнес, связанный с Эньей.
Трио дружит уже давно. Никки Райан встретил Энью впервые, когда она была все еще
19-летней Eithne Ni Bhraonain - это имя Энья получила от кельтской богини.
Выросшая в семье из 9 детей, в деревне Дор на северо-западе Ирландии, Энья
начала занятия классической музыкой, но тогда же присоединилась к фолк-группе
Clannad, основанной членами ее семьи. Никки работал как менеджер этого весьма
популярной в начале 1980-ых в Ирландии ансамбля.
Мужчина смекнул, что талант этой молодой леди пропадет, если она останется
клавишницей ансамбля. Он решил оставить работу менеджера и начать новый проект с
его женой: Энья теперь сочиняла бы музыку и пела бы, он продюсирует ее, и Рома
писала бы тексты.
Энья переехала жить к Райанам, и с их последними сбережениями они построили
собственную студию в саду Райанов; Энья даже продала свой саксофон для проекта
студии. Первый альбом вышел несколько лет спустя, но никто им особо не
интересовался - пока директор Warner Brothers Роб Диккенс не услышал альбом и
затем произнес позже цитируемые слова: “Иногда цель компании грамзаписи состоит
в том, чтобы делать деньги,а иногда - музыку”.
Остальное - яркий успех, и для трио, и для компании звукозаписи.
Все осталось, конечно, как прежде: Никки, Рома и Энья пишут музыку все еще в их
студии в Дублине и проводят время в основном вместе, так что фактически не
намного больше известно о них, как о людях, чем 20 лет назад. Даже сама Энья
осталась только ошеломляющим голосом для своих поклонников. Никто не знает о ее
личной жизни, никаких скандальных фоток не было опубликовано. На ее вебсайте
фаны с офигением узнают, что певица имела целых 12 котов, что она любит
готовить, но не ест красное мясо, и что ее любимым хобби является черно-белое
кино и шоппинг.
Вероятно, Энья все еще одинока; последним подробностям ее жизни любви, однако, 4
года. Как раз тогда Энья, в отличие от ее манеры, сказала журналисту газеты
Западная Австралия несколько предложений об иных вещах, чем просто музыка:
“Много бездетных одиноких женщин были бы в моем возрасте уже в ужасе. Я тоже
думала в течение прошедших 3 лет, зачем я жертвовала такое большое количество
времени моей работе. Но, я пришла к мысли, что я никогда не изменила бы ни дня
своей жизни. Было бы прекрасно иметь семью однажды, но моя жизнь не кончилась
бы, даже если это не случилось бы”.
Возможно так и надо, что Энья остается столь же таинственной, как человек, так и
ее музыка. Или действительно ли она - только скромный человек? Поскольку мы
хомячим наш последний кусок шоколадного пирога под шикарными люстрами замка, мы
даже не замечаем, что звезда ночи оставила здание так же спокойно, как она
прибыла сюда. Вероятно вертолетом, как думают журналисты. [Да нет, своим ходом,
на крылышках]
В настроении близости
На пресс-конференции на следующий дня я сижу на расстоянии в несколько метров от
Эньи. Мы слушаем новый альбом Эньи сначала в Парижской роскошной гостинице и
хлебаем чай. Атмосфера является прекрасной и интимной.
Энья одета в черное простое платье и ее единственное украшение - красный кулон в
форме креста на ее шее. Рома и Никки сегодня тоже с Эньей, и трио, кажется,
очень довольно друг другом.
“Действительно ли взаимная деятельность, которая продолжалась более чем 20 лет,
всегда настолько дружественна ”, начинает первый журналист.
“Ни в коем случае. Особенно я и Никки имеем много разногласий, но они почти
всегда связаны с музыкой. Поскольку мы - очень упрямые люди, мы могли бы сидеть
в противоположных углах в студии споря о делах. Никто никогда не знает заранее,
чья идея сработает лучше”, говорит Энья.
Никки Райан говорит о том же более прямо.
“Конечно мы тоже спорим. Но если спор становится слишком агрессивным, Рома
приходит и успокаивает нас”.
Микрофон переходит от одного журналиста к другому. Каждому разрешают задать
только один вопрос. Журналист Dutch TV хочет знать, что означает название нового
альбома, Amarantine, на самом деле.
“Название альбома говорит о счастливой любви. Amarantine - древнее слово,
которое означает вечность. Поэты описывают бессмертный цветок этим словом, и я
влюбилась в енту идею ”, отвечает Энья.
“Для меня слово довольно ритмично делится на части. A-ma-ran-ti-ne. На нашем
вебсайте поклонники пробовали предположить нечто суперсексуальное, что могло бы
быть названием альбома, но это слово очевидно никто не угадал”, добавляет Никки
со смехом.
С собственным языком
Only Time, трек с предыдущего альбома Эньи звучал много раз после
террористических атак на Нью-Йорк. О своем новом альбоме она говорит, что хотела
сказать, что в мире все еще есть много красивых и хороших вещей. Как ее треки
созданы?
“Входя в студию, я не знаю, что случится. Я делаю так называемое путешествие в
себя непосредственно: я сажусь за фортепьяно, и мелодия может начать развиваться
от моей игры, или я могла бы начать петь ее. На этой стадии я еще не имею ясных
идей о том, какие эмоции я хотела бы выразить. Пока я не сыграю законченную
часть Роме и Никки и пока я не увижу их реакцию, музыка не получает свой смысл
”, говорит Энья.
Обсуждение перемещается к текстам песен Эньи, которые часто содержат более
экзотические языки чем английский язык, например валлийский или латинский. Часть
лирики на новом альбоме не может быть понята даже при том, что можно было бы
сделать все, чтобы попробовать, потому что Рома создала новый язык, который был
создан для голоса Эньи. Идея пришла от J.R.R. Tolkien'а от его книги LOTR.
“Английский язык или любой из существующих языков не всегда соответствует музыке
Эньи ”, разъясняет Рома.
Хотя нет никаких ограничений для тем вопросов, каждый демонстрирует свое
усмотрение и спрашивает Энью только о музыке. Когда журналистка посмела спросить
имя любимого модельера Эньи, она немного удивилась, но коротко ответила: “Maria
Grachvogel”.
У нее тогда тот же самый вкус что, например, у Angelina Jolie и Halle Berry, кто
также принадлежит к клиентам известной британской “модельера звезд”.
Мгновение в объятии
Я - последний человек, который задаст вопрос. Я хотела бы знать немного больше
личного об Энии и спросил: “люди полагают, что Вы уже имеете все, что можно
иметь. Так есть ли что-нибудь, чего у вас нет? ”
Певица смотрит на меня дружественно. Но нет, она не собирается говорить о ее
тоске.
“Для меня эта карьера и то, что я избрана, чтобы делать работу я действительно
очень, очень люблю работать. Я никогда не изменила бы ни один момент в моей
жизни. При создании музыки я погружаю себя в процесс так глубоко, как я могу и
забываю весь успех ”, она отвечает.
Диктофон выключен, но трио остается, на мгновение чтобы побазарить с
журналистами. Никки Райан находится рядом со мной и по-отечески обнимает меня.
“Из какой страны Вы прибыли? О, из Финляндии! Мы послали больным детям
Лапландии, чтобы они увидели Санта Клауса. Я слышал, это - роскошное место”
спасибо Райан.
Он также называет причину, почему мы находимся в Париже.
“На сей раз мы хотели презентовать новый альбом Эньи в городе, который настолько
красив, насколько возможно - и Париж - один из любимых городов Эньи. ”
Перевод Антона Харченко.
|