Словарь Яндекс.Лингво

 

 

Статьи

Небеса на Земле

Эния, певица нью-эйдж, никогда не дававшая полноценных концертных выступлений, в высшей степени осторожно обходит вопросы о ее частной жизни и лишь оказиями даёт интервью. Однако, обладательница "Грэмми" ухитрилась продать почти 50 миллионов дисков с тех пор, как дебютировал Watermark 13 лет назад. Родилась Энья Бреннан в Донеголе, Ирландия. У неё классическое музыкальное образование и изящно эфирный голос. Возможно, она самая тяжёлая на подъём из суперзвезд, но когда разговор заходит об её музыке, она болтлива и очаровательна.

Как признано, она очень медленный сочинитель, что объясняет пятилетний интервал между её предыдущим диском и недавно выпущенным A Day Without Rain.

Дождливым днём в Лос-Анджелесе, где она присутствовала на премьере фильма "Сладкий ноябрь", в котором звучит её песня Only Time, Энья разговаривала с корреспондентом Пост об её отношениях с поклонниками; с ее давними сотрудниками, Никки и Ромой Райанами; и о музыкальном бизнесе. Хотя и слушать её очень уютно, она продолжает умалчивать о женщине позади музыки.

— Ваши песни кажутся людям средством возобновить связь с самим собой. Это призыв?

— Когда я выпускаю новый альбом, я люблю, когда кто-нибудь подходит ко мне и говорит: "Моя любимая песня это...", и затем рассказывает мне, почему это трогает его. Когда люди истолковывают музыку посредством их собственных эмоций, это действительно, действительно трогает и поощряет меня.

— Ваши мелодии обладают естественной способностью дополнять закат солнца, океан, горние выси. Это намеренно?

— Очень сурово анализировать музыкальную пьесу таким образом. Когда я пишу мелодию, я понятия не имею, о чем она будет. Песня — чистый холст, изображающий любую картину, которую я захочу. Которую подскажет жизнь. Мелодия может иллюстрировать человека, которого я люблю, пейзаж или эмоциональный момент в моей жизни.

— Какие моменты самые лучшие?

— Когда я заканчиваю сочинять мелодию. Этот момент я люблю больше всего: я расслабляюсь и слушаю то, что я создала. Этот момент никогда не прискучит,но ощущения слишком мимолётны, потому что потом работа начинается заново - я аранжирую и исполняю музыку.

— У вас бывают творческие кризисы?

— Да. Я классифицирую себя как очень медленного автора, и иногда, когда я заканчиваю песню, я думаю: "Хватит. Я не собираюсь когда-либо писать снова."

— Медленное сочинительство идёт рука об руку с попыткой создать что-нибудь совершенное?

— Совершенно верно.

— У артистов, которые постоянно совершенствуют свои произведения, есть одна проблема: они не знают, когда они их закончат.

— Никки подходит к пьесе со стороы производства. Он знает, когда получит от меня нужное исполнение. Я могу стараться делать всё лучше и лучше, но он скажет, когда песня готова. Я доверяю ему. Я принимаю его точку зрения. Я счастлива, что он со мной. В противном случае, я, вероятно, сидела бы в студии вечно.

— У вас было много успехов. Был ли какой-либо из них неожиданным?

— Успех Watermark захватил меня врасплох, так как я отказалась делать мою музыку коммерческой. Я также была приятно удивлена тем, что моя звукозаписывающая компания была согласна на определённую степень риска.

— Вы никогда не давали сольных концертов, но с выходом вашего последнего альбома, A Day Without Rain, появились слухи, что вы собираетесь.

— В прошлом я беспокоилась, что исполнение моей музыки со сцены не достигнет нужного уровня, ведь не могу же я играть на всех инструментах и исполнять все вокальные партии, как того требует музыка. В живом выступлении я была бы должна использовать оркестр и хор. Это отличалось бы от альбомов, и мне интересно, на что этот звук будет похож.

— Возможна встреча в Карнеги-холле?

— Они справлялись обо мне. Звали на одно выступление.

— В вас живёт примадонна?

— Я хочу говорить о музыке, но наступает момент, когда я чувствую, что я сказала всё, что могла сказать. Тогда в центре внимания оказываюсь я, и мне становится неудобно. Я тогда ощущаю нечто вроде вторжения в мой личный мир.

— Ваша секретность, кажется, ещё более заинтересовывает публику.

— Несомненно, есть некоторые, кто хотят знать личные детали моей жизни, и есть те, кто удовлетворены, узнавая меня через музыку.

— Успех сильно изменил вас?

— Это не так. Что важно для меня. Я всегда уделяла время тому, чтобы не отрываться от своих корней. Я бываю в родном городе, и все там очень гордятся моим успехом, но они до сих пор обращаются со мной как с девочкой Эньей, выросшей там. Это действительно замечательно и прекрасно, быть окружённой знакомыми людьми. Тогда я чувствую себя крепко стоящей на земле обеими ногами, и могу, как и прежде, ориентироваться на то, что является действительно важным — семью, друзей.

Источник: Нью-Йорк Пост 16 февраля 2001 (США)
Автор: Дэн Аквилант

Перевод: Дмитрий Узун

Взято с www.enya.ru

 

XXsezd, Enya-FanClub.Narod.Ru, 2007-2009
© All rights reserved.



Hosted by uCoz